... en route vers l'autonomie !, ... in cerca di autonomia !, ... išče avtonomijo !, ... traži autonomiju !, ... тражи аутономију !, ... traži autonomiju !, ... kërkoni për autonomi !, ... во потрага по автономија !, ... ψάχνει για την αυτονομία !, ... по пътя за независимост !, ... Otonomiye geaiş !, ... გზაზე ავტონომიის !, ... ուղու վրա ինքնավարության !, ... !در مسیرm استقلال, ... නිදහස යන මාර්ගයේ !, ... சுயாட்சி பாதையில் !, ... स्वायत्तता की राह पर !, ... स्वतन्त्रता बाटोमा !, ...di jalan ke autonomi!, ... di jalan menuju otonomi!, ... บนท้องถนนเพื่อเอกราช!, ... នៅលើផ្លូវទៅស្វ័យភាព!, ... ກ່ຽວກັບຖະຫນົນຫົນທາງເພື່ອເປັນເອກະລາດ!, ... 在通往自治的道路上!, ... 自治の道に!, ... ¡En el camino de autonomía!

Translate

jeudi 25 juin 2015

Bilane France... Ciao Italia !

La première frontière est passée ! Nous voici en Italie !
L'occasion de faire un petit "bilan" de notre séjour en France avant de, bientot, vous raconter l'Italie vus par nos yeux !


En attendant, profitez de quelques instantanés de ces premiers mois de voyage en France :
https://picasaweb.google.com/111594580297596316438/201504France?authuser=0&feat=directlink

Vous pourrez désormais retrouver toutes les photos dans l'onglet "Photos par pays".



vendredi 19 juin 2015

En route ...

La transmission de notre monture est modifiée, les sacoches se sont encore allégées et l'été semble pointer le bout de son nez... On est prêt !


On reprend donc la route ce samedi 20 juin... direction l'Italie en passant par Ugine (74) puis le col de la Forclaz, le Cormet de Roselend et le col du Petit Saint-Bernard... N'hésitez pas à nous rejoindre sur la route pour ces derniers tours de roues en France!

On profite de ce petit message pour remercier Fred pour sa réactivité, sa disponibilité et ses conseils concernant notre nouvelle transmission. Nous irons surement plus haut et plus loin grâce à lui !



mercredi 10 juin 2015

Et en attendant...

Notre route s'est arrêtée pour quelques temps à Annecy (74). Le temps de modifier la transmission de notre tandem, de profiter d'un bout de la famille et de donner un dernier coup de main à l'atelier Roule&Co, avant de passer en Italie...


L'itinéraire envisagé nous fera passer par le Cormet de Roselend, puis le col du Petit-Saint Bernard pour rejoindre Aoste, en Italie...
A nous les Alpes !



Les Curieux Voyageurs - Niveau 14 !

Cherchez la petite bête et nommez-la...



Nota Bene : vous pouvez agrandir les photos en cliquant dessus !...
Et retrouvez les réponses des jeux 12 et 13 dans les commentaires des messages correspondants !


 

Savoir-Faire : Drôme (26), Isère (38), Savoie (73), Haute-Savoie (74)

Question n°1 :
L'abondance de cerises irait-elle de paire avec la raréfaction des savoir-faire durables ?

Question subsidiaire :
Une équation mathématique peut-elle être déduite de la supposition sus-citée ?

A chacun ses questions, à chacun ses réponses ...
Vous l'aurez compris, la cueillette des savoir-faire nous a plus rempli le cornet que le carnet ces derniers jours !
Ne jetons tout de même, pas trop vite, la pierre aux cerises; l'explication pouvant aussi venir de notre envie de dévorer les kilomètres, d'avancer et de faire défiler les paysages et les rencontres sans ce soucier du temps qui passe ...

Champs de blé au couchant (photo non contractuelle !) - Divajeu (26)
Cependant, rassurez vous, votre route vers l'autonomie vient tout de même de s'enrichir d'un savoir-faire... et pas des moindres : Faire sa farine !



















Merci encore à Jean-Marc pour le temps qu'il nous a accordé et pour son accueil paysan : simple et authentique... ceux que l'on préfère !

Vue depuis chez Jean-Marc, vallée de la Sye (26)
En attendant cette nouvelle fiche, on vous laisse savourer celles que nous venons de numériser et que vous pouvez retrouver sur le blog de savoir-faire, à savoir  :

   - Feutrer la laine,
   - Tricoter une corde avec ses doigts,
   - Enfleurage à froid.



Rencontres : Drôme (26), Isère (38), Savoie (73), Haute-Savoie (74)

... 525 kilomètres parcourus depuis les derniers messages publiés... et presque autant de rencontres !


Benoit et Mélanie, à Le Pouzin (07), intrigués par notre monture, nous ont spontanément et chaleureusement invités à prendre une douche, boire un café, passer un bout de la soirée autour de quelques verres, et un autre dans la "caverne d'Ali Baba" de Benoit (le garage où il entrepose ses trouvailles de ferrailleur !)

... et c'est dans le jardin d'Alain et Gilda, leurs voisins, que nous avons planté la tente.
Merci pour leur accueil, en toute simplicité !

...

Pour rejoindre Crest (26) depuis Allex (26)... on se trompe d'embranchement... Heureux hasard ! On se retrouve chez les Compagnons de la Terre, où l'on rencontre Alexandre. Ce jeune maraîcher, qui cultive dans le respect de la Terre, teste son activité au sein de cette pépinière d'installation agricole.

Il accepte avec joie notre proposition de lui donner un coup de main ! Nous serons "ses premiers woofers" ! Et ce sont deux sympathiques journées que nous passerons avec lui à préparer des planches de cultures et à planter poivrons, aubergines, salades, courgettes et tomates !


...

Nous entrerons dans Crest (26) sous la pluie... qui n'a pas l'air de vouloir s'arrêter ! Nous étions moyennement enchantés par l'idée de planter la tente dans ces conditions. Heureusement, Céline et Benoit nous invitent chez eux... Une très chouette soirée à échanger expériences, idées et tant d'autres choses ! Il faut dire que de l'expérience, ils en ont après 20 000 kilomètres parcourus sur le continent africain et autour de la Méditerranée ! Encore merci !

...

Sur la route de Gigors et Lozeron (26), au volant de son véhicule, Stéphane freine et fait demi-tour pour une rencontre-express  !
Le temps :
de nous dire qu'il nous a déjà croisé,
de détailler, sourire aux lèvres, notre vélo,
de nous offrir quelques victuailles (dont un cake délicieux!) comme ça, pour le plaisir. La vie est quand même bien faite ! Nous étions justement en train de réaliser que l'équation "quantité de nourriture en notre possession + nombre de repas à préparer - nombre d'épiceries dans le massif du Vercors" comportait trop d'inconnues...,
et de nous intriguer en nous tendant sa carte : "Je suis Stéphane de toi..."


Vous entendrez parler de moi ! nous lance-t-il en remontant dans sa voiture, avant de disparaitre comme il était apparu...
Merci Stéphane ! On espère te recroiser un jour, ici ou ailleurs !

...

A peine arrivés à Grenoble (38), nous voici guidé par Sri, népalais vivant ici depuis 12 ans et qui souhaite nous faire découvrir la recyclerie de Grenoble : Un petit vélo dans la tête, où il est bénévole.

Il a le rire communicatif et le feeling passe bien !
Il nous raconte avec humour sa tentative de rejoindre le Népal à vélo (bloqué à diverses frontières à cause de son passeport...), nous parle de son association Grenoble Népal, créée suite aux récents tremblements de terre dans son pays natal, et nous invite à partager un dal bhat dans son restaurant "Katmandou"...

Touchés par son énergie généreuse, on se propose de lui filer un coup de main. Le surlendemain son association organise un concert de soutien au peuple népalais. Nous passerons donc l'après midi à Grenoble, dans un restaurant appelé Katmandou, à préparer des momos en version originale !
Le mélange des cultures ça dépayse et nous, on adore ça!



...

Les Alpes... ça grimpe ! 
Au col de Couz (73), sur son vélo de compèt', Colette nous double, facile, le sourire au lèvres. Amusée par notre chargement, elle nous interpelle : 
- Vous allez où comme ça ?
- Au Japon !
- ... ?! Haha !
- C'est pas une blague !

Un peu plus loin, on la retrouve... la curiosité la démange, elle veut en savoir plus ! On lui raconte un peu. Puis chacun continue sa route, à son rythme... Colette a une sacrée forme, impossible de la suivre dans les montées avec notre chargement !
En arrivant à Chambéry (73), on la recroise... Eh bien ! Motivée, Colette ! Elle retourne faire le col dans l'autre sens ?! 
- Je me suis dis que je pourrais vous inviter à la maison ce soir, alors j'ai fait demi-tour et je suis venue à votre rencontre... J'ai hésité, mais j'aurais regretté de ne pas le faire!

Le lendemain, elle fait quelques kilomètres pour nous accompagner vers le massif des Bauges... Quelle énergie !
Merci encore pour l'accueil et les conseils avisés de routes et cols à grimper pour passer en Italie !




Paysages, Faune et Flore : Drôme (26), Isère (38), Savoie (73), Haute-Savoie (74)

Et oui, le temps passe ... les paysages, la faune et la flore aussi !

Nous ne pouvons que nous réjouir du temps merveilleux qui nous accompagne depuis notre départ et avec celui-ci, le temps des cerises ! Il faut dire que nous avons eu le temps de les voir fleurir, verdir, grossir, puis rosir pour finalement devenir ... mûres à point !

Cerisier mûr et chargé à point !

Il est désormais coutumier pour nous, de profiter de ce message "Paysages, Faune et Flore" pour rendre hommage à notre Mère : la planète Terre...
Cette fois ci, nous tenons aussi à remercier, du fond du cœur, les personnes croisées qui nous ont permis, voire encouragées à nous remplir le ventre de ce délice de la nature : la cerise ! Mmmm, qu'il doux de commencer la journée dans de telles conditions !

Allez, suffisamment parlé ... place au plaisir des yeux !

Vue imprenable sur le massif du Vercors - quelques part sur les hauteurs de Gigors (26)
Chemin de traverse face aux "Trois Becs" - Crest (26)



Peuplier essoré, particularité savoyarde ?!




















Premier panoramique sur le lac d'Annecy (74)

Papillon Petite Tortue (Aglais Urticae)
La Bourne, au cours longeant l'Isère - Saint-Nazaire-en-Royans (26)