... en route vers l'autonomie !, ... in cerca di autonomia !, ... išče avtonomijo !, ... traži autonomiju !, ... тражи аутономију !, ... traži autonomiju !, ... kërkoni për autonomi !, ... во потрага по автономија !, ... ψάχνει για την αυτονομία !, ... по пътя за независимост !, ... Otonomiye geaiş !, ... გზაზე ავტონომიის !, ... ուղու վրա ինքնավարության !, ... !در مسیرm استقلال, ... නිදහස යන මාර්ගයේ !, ... சுயாட்சி பாதையில் !, ... स्वायत्तता की राह पर !, ... स्वतन्त्रता बाटोमा !, ...di jalan ke autonomi!, ... di jalan menuju otonomi!, ... บนท้องถนนเพื่อเอกราช!, ... នៅលើផ្លូវទៅស្វ័យភាព!, ... ກ່ຽວກັບຖະຫນົນຫົນທາງເພື່ອເປັນເອກະລາດ!, ... 在通往自治的道路上!, ... 自治の道に!, ... ¡En el camino de autonomía!

Translate

mercredi 2 novembre 2016

Rencontres et Savoir-Faire - Arménie

30 juin 2016, Jajur - La famille de Dunya
Dunya, tout en écrémant le lait, prodigue sages conseils en médecine par les plantes aux voisins qui ne cessent de passer...
Luciane, Raiane et leur petit frère nous emmènent butiner dans le jardin les secrets de la Nature que leur grand-mère leur a transmis. Nous sommes admiratifs devant tant de connaissances à 6, 9 et 11 ans !
.. Chocolat au lait avant d'aller se coucher.

2 juillet 2016, Lori Bert - Xatik et Rana
Cueillette de cerises en visitant les abeilles, balade au bord du gouffre au coucher du soleil, dégustation du miel fleuri de toutes les couleurs à cette saison, soirée photos exposées fièrement, d'un séjour à Dubaï... dans un univers si différent !



Du 6 au 13 juiller 2016, Alaverdi, Dilijan, Sevan - Christiane et Nicolas
Retrouvailles émues... Plus d'une année à raconter, ça prend quelques soirées !
Bonheur de partager ensemble rencontres, découvertes et doux moments...

13 juillet 2016, Fantan - Arkadzik et sa famille
Sourires malicieux en nous offrant des pommes vertes fraîchement cueillies, fromage blanc fait-maison "goûtu" à en faire pâlir un fromage blanc, lecture intriguée et passionnée des fiches des savoir-faire !


29 juillet 2016, Shaghap - Arkadzik, Silouch, Gaiane et Norik
A peine invités à boire le thé , ils nous laissent les clés de la maison : "On revient tout à l'heure !"
Repas joyeusement partagés, sourires toujours accompagnés d'un clin d’œil attentionné, éclat de rires des garnements dans leur nouveau terrain de jeu : notre hamac !

1er aout 2016, Gorayk - Marguerita et Vaygh
Marguerita est ravie de nous découper des légumes frais du jardin pour accompagner notre pique-nique... et d'en profiter pour pratiquer son français presque parfait !
Vaygh, 6 ans, un sourire craquant aux dent abîmées par des bonbons trop sucrés a envie de partager : les noms de tous ses camarades de classe sur la photo de l'année, son livre d'histoires préféré, le planisphère tout juste décroché du mur de sa chambre...



1er aout 2016, sur les hauts plateaux aux alentours de Sisian - L'apiculteur
Une invitation titubante à faire une pause au milieu des ruches, un café brûlant bu à travers le voile d'apiculteur couvert d'abeilles, tant d'anecdotes en arménien déversées...
Et le vent souffle fort, encore et encore...


Et puis..
La journée noire...
où l'un de ces jours où tant de malchances s'enchaînent que l'on finit par en oublier le beau... pour une journée, une journée seulement, heureusement !

Tout commence plutôt bien : après une chaude journée, nous voilà invités par David et ses copains, au repas arrosé en l'honneur d'un nouveau nouveau né.
Ils sont joyeux et de plus en plus alcoolisés... Quand le sujet du génocide arrive sur la table - en même temps que les poivrons grillés - une haine du voisin turc, non dissimulée, transforme leurs mots et leurs visages... Un verre de plus et la haine s'étend à tous les musulmans.
N'étant pas sûrs de tout capter, et quelque peu effrayés, nous n'osons rétorquer. Désagréable sensation.
Le sujet est clos. Quelques chansons et 3 bons mots, la bonne humeur est de retour. 

Nous allons nous coucher. Le vent plie les arbres et fait hurler les montagnes.

Le lendemain matin, au moment de se mettre en route nous nous apercevons que le vélo a déraillé comme par magie, et qu'un de nos hamacs a mystérieusement disparu... Les bras nous en tombent : mais comment peut-on priver quelqu'un de son lit ?
"L'Homme est parfois complètement déconnecté" : la journée commence ainsi... et en grimpant sec !

Aujourd'hui,
Les jolies couleurs des papillons
N'atténuent pas la violence des klaxons,
Les fleurs dansant dans les champs
Nous rappellent que c'est de face qu'arrive le vent,
Le chant des oiseaux
Qu'on ne sera jamais capable de voler aussi haut...

Bref, une journée noire.

Ne manquait plus que
Deux hommes nous jettent des cailloux avec une violence inouïe, comme ça, juste pour rire;
Qu'on se rende compte qu'on a oublié une poche de légumes en plein soleil quelques kilomètres plus tôt;
Que l'orage éclate et nous trempe jusqu'aux os.

Heureusement, ces journées sont rares, et on en rit vite !
...
Ça nous rappelle ce jour en Grèce, ou ce chien a mangé nos cuillères en bois...



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

N'hésitez pas à nous laisser un petit commentaire !